Pharmaceutical Technology Brasil - Sólidos 2019

Pharmaceutical Technology 41 Edição Especial SÓLIDOS 2019 no formato de cilindro ou botão e não esféricos. Os pesos existentes podem, portanto, continuar sendo usados para fins de teste e garantia de qualidade; independentemente de serem calibrados ou não - embora sempre recomendamos o uso de pesos calibrados para esses fins. E, da mesma forma que os saldos, não há necessidade de adiar uma compra prevista de um peso para depois de 20.05.2019. ...calibradores de massa A Sartorius opera laboratórios de ca- libração em massa em vários países, com acreditações dos respectivos organismos nacionais de acreditação. Nesses labora- tórios de calibração, os pesos dos clientes são comparados com os padrões de re- ferência usando comparadores de massa Sartorius. Esses padrões de referência são regularmente recalibrados nos institutos nacionais de metrologia por comparação com seus padrões de trabalho e, por sua vez, pelo respectivo instituto de metrologia (possivelmente em várias etapas interme- diárias) com o respectivo padrão nacional. Com os pesos, o princípio da “cadeia de rastreabilidade” pode ser demonstrado muito bem. Os padrões nacionais geral- mente também são “apenas” pesos em quilogramas, que até agora foram compa- rados em intervalos razoavelmente longos com o “quilograma original” (IPK). Após redefinir o quilograma, os ins- titutos de metrologia gradualmente construirão ou adquirirão realizações primárias da definição de quilograma (ou seja, uma balança de ração ou uma esfera de silício) e calibrarão seu padrão nacional com ele, ou terão seu padrão nacional calibrado em outro instituto de metrologia nacional. Posteriormente, a passagem formal da nova definição ao longo da cadeia de rastreabilidade é revertida para a ordem descrita acima: a partir do padrão nacional, o quilograma (com etapas intermediárias, se aplicável) é passado para os padrões de trabalho e, posteriormente, para os padrões de refe- rência dos laboratórios de calibração e, finalmente, para os pesos dos clientes. Os requisitos estabelecidos antes da redefini- ção garantem que nem os valores nem as incertezas mudam sistematicamente como resultado da nova definição. Em última análise, o cliente final nem perceberá se o seu peso foi atribuído ao quilograma original ou já a uma realização primária da nova definição. Como já foi escrito acima, não é necessário, após 20.05.2019, enviar todos os pesos para um recalibração não programada, nem faz sentido esperar para comprar um novo peso calibrado. ...calibração de balanças A Sartorius opera ainda laboratórios de calibração credenciados para balanças em vários países. Para calibrar balanças, geralmente são utilizados pesos que foram previamente calibrados em um laboratório de calibração da Sartorius para massa. Portanto, o mesmo se aplica aqui na seção anterior - uma vez que, para as balanças, outra etapa intermediária é adicionada na cadeia de rastreabilidade, levará um pouco mais para as balanças até que o cliente final obtenha uma calibração da balança pela primeira vez, formalmente rastreável a uma realização primária de acordo com a nova definição. No entanto, também para as balanças, o cliente nem perceberá isso. Conclusão Mesmo que a redefinição do quilo- grama com base na constante de Planck represente uma verdadeira mudança de paradigma e possa ser considerada um marco na busca de definições das unidades à prova de futuro, estáveis e permanen- temente válidas, isso definitivamente não resultará em nenhuma alteração para o usuário final. Além disso, novas compras não programadas e / ou recalibrações de balanços ou pesos devido à nova definição são tão desnecessárias quanto o adiamen- to de uma nova aquisição de um peso ou balança. Devido a uma consideração cuidadosa antes da redefinição, incluindo o envolvimento de especialistas Sartorius, é garantido que a redefinição não resulte em uma “compensação” dos valores de pe- sagem nem aumentam as incertezas como resultado. O fato de o conhecimento e a tecnologia da Sartorius terem desempe- nhado um papel importante no processo de redefinição em vários pontos mostra que a competência da Sartorius em questões metrológicas e técnicas está em demanda e é reconhecida no mais alto nível n Referências 1. Resolutions of the 26th General Conference on Weights andMeasures(CGPM), 13.-16. November 2018, Versailles, France. 2. M. Stock, P. Barat, R. S. Davis, A. Picard und M. J. Milton, Metrologia 2015,52(2), 310. 3. H. Bettin, S. Schlamminger (Guest Editors): Focus on Realization,Maintenance and Dissemination of the Kilo- gram, Metrologia 2016, 53.